That brought a smile to my face! "Ve ist der merry gay Roitanners!" It's been a very long time since I read that.  Even though I'm doing a major book purge, I'll definitely keep that, and also Doon.  "Arrukis: the dessert planet.  A planet totally devoid of entres.  'Steak for dinner sometime soon!'  'Muave-bib!'"